Detalles MARC
| 000 -CABECERA |
|---|
| Longitud fija campo de control |
01864nam a2200349 i 4500 |
| 003 - IDENTIFICADOR DELl NÚMERO DE CONTROL |
|---|
| Identificador del número de control |
CO-SiCUC |
| 005 - FECHA Y HORA DE LA ÚLTIMA TRANSACCIÓN |
|---|
| Fecha y hora de la última transacción |
20170125150038.0 |
| 008 - CÓDIGOS DE INFORMACIÓN DE LONGITUD FIJA |
|---|
| Códigos de información de longitud fija |
230117s20132017sp | |||| 000 p spa |
| 020 ## - NÚMERO INTERNACIONAL NORMALIZADO PARA LIBROS |
|---|
| Número Internacional Normalizado para Libros (ISBN) |
9788415689515 |
| 040 ## - FUENTE DE LA CATALOGACIÓN |
|---|
| Centro catalogador de origen |
SpMaBN |
| Lengua de catalogación |
spa |
| Centro transcriptor |
CO-SiCUC |
| Normas de descripción |
rda |
| Centro modificado |
CO-SiCUC |
| 041 1# - CÓDIGO DE LENGUA |
|---|
| Código de lengua del texto-banda sonora o título independiente |
spa |
| 082 04 - NÚMERO DE LA CLASIFICACIÓN DECIMAL DEWEY |
|---|
| Número de edición DEWEY |
23 |
| Número de clasificación Decimal |
869.141 |
| Número de documento (Cutter) |
P475l 2013 |
| 100 1# - PUNTO DE ACCESO PRINCIPAL-NOMBRE DE PERSONA |
|---|
| Nombre de persona |
<a href="Pessoa, Fernando">Pessoa, Fernando</a> |
| Fechas asociadas al nombre |
1888-1935 |
| Término indicativo de función |
autor |
| 9 (RLIN) |
18281 |
| Código de función |
aut |
| 243 10 - TÍTULO UNIFORME COLECTIVO |
|---|
| Lengua de la obra |
Español |
| Título uniforme |
<a href="Livro do desassossego">Livro do desassossego</a> |
| 245 10 - TÍTULO PROPIAMENTE DICHO |
|---|
| Título |
Libro del desasociego / |
| Mención de responsabilidad, etc. |
Fernando Pessoa ; compuesto por Bernardo Soares ; edición de Richard Zenith ; traducción del portugués de Perfecto E. Cuadrado. |
| 250 ## - MENCIÓN DE EDICIÓN |
|---|
| Mención de edición |
Segunda edición. |
| 264 #1 - PRODUCCIÓN, PUBLICACIÓN , DISTRIBUCIÓN, FABRICACIÓN Y COPYRIGHT |
|---|
| Lugar de producción, publicación, distribución, fabricación |
Barcelona : |
| Nombre del productor, editor, distribuidor, fabricante |
Acantilado, |
| Fecha de de producción, publicación, distribución, fabricación o copyright |
2013. |
| 300 ## - DESCRIPCIÓN FÍSICA |
|---|
| Extensión |
591 páginas |
| Dimensiones |
21 cm |
| 336 ## - TIPO DE CONTENIDO |
|---|
| Término de tipo de contenido |
Texto |
| Fuente |
isbdcontent |
| Código de tipo de contenido |
txt |
| 337 ## - TIPO DE MEDIO |
|---|
| Nombre del tipo de medio |
sin mediación |
| Fuente |
isbdmedia |
| Código del tipo de medio |
n |
| 338 ## - TIPO DE SOPORTE |
|---|
| Fuente |
rdacarrier |
| Nombre del tipo de soporte |
volumen |
| Código del tipo de soporte |
nc |
| 490 0# - MENCIÓN DE SERIE |
|---|
| Mención de serie |
Acantilado bolsillo ; |
| Designación de volumen o secuencia |
19 |
| 520 3# - NOTA DE SUMARIO |
|---|
| Sumario, etc, |
El “Libro del desasosiego”, que presentamos traducido íntegramente por vez primera en lengua castellana, nació en 1913 y Pessoa trabajó en él durante toda su vida. Ésta es una obra inacabada e inacabable: un universo entero en expansión cuya pluralidad—literaria y vital—es infinita. Bernardo Soares, ayudante de tenedor de libros de contabilidad en la ciudad de Lisboa, autor ficticio de este libro, es, según Pessoa, «un semi-heterónimo, porque, no siendo mía la personalidad, es, no diferente de la mía, sino una simple mutilación de ella». |
| Fuente proveedora |
El texto. |
| 546 ## - NOTA DE LENGUA |
|---|
| Nota de lengua |
Texto en portugués y traducción al español |
| 590 ## - NOTAS LOCALES |
|---|
| Nota local |
Todos los Programas |
| 600 1# - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA - NOMBRE DE PERSONA |
|---|
| Nombre de persona |
Pessoa, Fernando |
| Fechas asociadas al nombre |
1888-1935 |
| 9 (RLIN) |
18281 |
| 650 04 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA - TÉRMINO DE MATERIA |
|---|
| Término de materia o nombre geográfico como elemento inicial |
Literatura portuguesa |
| Subdivisión cronológica |
1900-1945. |
| 9 (RLIN) |
17861 |
| 650 04 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA - TÉRMINO DE MATERIA |
|---|
| Término de materia o nombre geográfico como elemento inicial |
Poesía portuguesa |
| Subdivisión cronológica |
1900-1945. |
| 9 (RLIN) |
17862 |
| 700 1# - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL - NOMBRE DE PERSONA |
|---|
| Nombre de persona |
Cuadrado, Perfecto E. |
| Fechas asociadas al nombre |
1949- |
| Término indicativo de función |
traductor |
| 9 (RLIN) |
18282 |
| 700 1# - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL - NOMBRE DE PERSONA |
|---|
| Nombre de persona |
Soares. Bernardo |
| Término indicativo de función |
ayudante |
| 9 (RLIN) |
18283 |
| 942 ## - ENTRADA DE ELEMENTOS AGREGADOS (KOHA) |
|---|
| Fuente de clasificaión o esquema |
|
| Koha [por defecto] tipo de item |
Libros |
