Detalles MARC
| 000 -CABECERA |
|---|
| Longitud fija campo de control |
13551nad a22008537i 4500 |
| 003 - IDENTIFICADOR DELl NÚMERO DE CONTROL |
|---|
| Identificador del número de control |
CO-SiCUC |
| 005 - FECHA Y HORA DE LA ÚLTIMA TRANSACCIÓN |
|---|
| Fecha y hora de la última transacción |
20240608110220.0 |
| 008 - CÓDIGOS DE INFORMACIÓN DE LONGITUD FIJA |
|---|
| Códigos de información de longitud fija |
230328b |||||||| |||| 00| 0 spa d |
| 040 ## - FUENTE DE LA CATALOGACIÓN |
|---|
| Centro catalogador de origen |
CO-SiCUC |
| Lengua de catalogación |
spa |
| Centro transcriptor |
CO-SiCUC |
| Normas de descripción |
rda |
| 090 ## - CAMPOS LOCALES |
|---|
| Signatura local (OCLC) ; Signatura sin dividir, número de libro, CALL (RLIN) |
DE-09107 2023 |
| 100 1# - PUNTO DE ACCESO PRINCIPAL-NOMBRE DE PERSONA |
|---|
| Nombre de persona |
Dejanon Pacheco, Daniela Margarita |
| Código de función |
aut |
| Término indicativo de función |
autora |
| 9 (RLIN) |
53580 |
| 245 10 - TÍTULO PROPIAMENTE DICHO |
|---|
| Título |
Etnoeducación en el cabildo menor indígena cruz del guayabo del municipio San Andrés de Sotavento en el periodo 2020-2023 / |
| Mención de responsabilidad, etc. |
Daniela Margarita Dejanon Pacheco, Gicela Patricia Viloria Gómez y Mario Rafael Vergara Peña ; directora, Margarita Jaimes Velásquez.<br/> |
| 264 #1 - PRODUCCIÓN, PUBLICACIÓN , DISTRIBUCIÓN, FABRICACIÓN Y COPYRIGHT |
|---|
| Lugar de producción, publicación, distribución, fabricación |
Sincelejo : |
| Nombre del productor, editor, distribuidor, fabricante |
Corporación Universitaria del Caribe - CECAR, |
| Fecha de de producción, publicación, distribución, fabricación o copyright |
2023. |
| 300 ## - DESCRIPCIÓN FÍSICA |
|---|
| Extensión |
712 KB ; |
| -- |
47 páginas |
| 336 ## - TIPO DE CONTENIDO |
|---|
| Fuente |
rdacontent |
| Término de tipo de contenido |
texto |
| Código de tipo de contenido |
txt |
| 337 ## - TIPO DE MEDIO |
|---|
| Fuente |
rdamedia |
| Nombre del tipo de medio |
computadora |
| Código del tipo de medio |
c |
| 338 ## - TIPO DE SOPORTE |
|---|
| Fuente |
rdacarrier |
| Nombre del tipo de soporte |
recurso en línea |
| Código del tipo de soporte |
cr |
| 347 ## - CARACTERÍSTICAS DEL ARCHIVO DIGITAL |
|---|
| Fuente |
rdaft |
| Tipo de archivo |
PDF |
| 502 ## - NOTA DE TESIS |
|---|
| Nota de tesis |
Trabajo de grado |
| Tipo de título |
(Abogado) -- |
| Nombre de la institución que otorga el título |
Corporación Universitaria del Caribe. Facultad de Derecho y Ciencias Políticas. Programa de Derecho. Sincelejo, 2023. |
| 510 ## - NOTA DE CITAS O REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS |
|---|
| Nombre de la fuente |
Aguilar, A., & Hernández, Y. (. (2018). La investigación sociojurídica: Un análisis de la<br/>incidencia de los aspectos sociales para el derecho. Barranquilla: Ediciones Universidad<br/>Simón Bolívar.<br/> |
| 510 ## - NOTA DE CITAS O REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS |
|---|
| Nombre de la fuente |
Alcaldía de San Andrés de Sotavento. (20 de enero de 2020). Rendición de cuentas. Municipio de<br/>San Andrés de Sotavento:<br/>https://sanandresdesotaventocordoba.micolombiadigital.gov.co/sites/sanandresdesotavent<br/>ocordoba/content/files/000082/4083_gobierno-exitoso-san-andres-de-sotavento-2016-<br/>2019_compressed.pdf |
| 510 ## - NOTA DE CITAS O REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS |
|---|
| Nombre de la fuente |
Alcaldía Mayor de Bogotá. (09 de agosto de 2018). Más de 40 pueblos indígenas habitan el<br/>territorio colombiano. Participación Bogotá:<br/>https://www.participacionbogota.gov.co/mas-de-40-pueblos-indigenas-habitan-elterritoriocolombiano#:~:text=Way%C3%BA%2C%20kogui%2C%20arhuaco%2C%20chimila,nu<br/>kak%20mak%C3%BA%2C%20tukano%2C%20barasana%2C |
| 510 ## - NOTA DE CITAS O REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS |
|---|
| Nombre de la fuente |
Álvarez-Gayou, J., Camacho, S., Moldonado, G., Trejo, C., Olguín, A., & Pérez, M. (2014). La<br/>investigación cualitativa. Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo:<br/>https://www.uaeh.edu.mx/scige/boletin/tlahuelilpan/n3/e2.html<br/> |
| 510 ## - NOTA DE CITAS O REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS |
|---|
| Nombre de la fuente |
Asamblea Nacional Constituyente. (julio de 12 de 1991). Constitución Política ca de Colombia.<br/>Constitución Política ca de Colombia. Bogotá, Colombia: Temis. |
| 510 ## - NOTA DE CITAS O REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS |
|---|
| Nombre de la fuente |
Bernal, D., Díaz, E., & Padilla, A. (2018). Retos éticos de la investigación sociojurídica: una<br/>revisión a partir de buenas prácticas en artículos publicados. Revista Estudios SocioJurídicos, 107-131. DOI:<br/>https://doi.org/10.12804/revistas.urosario.edu.co/sociojuridicos/a.6043 |
| 510 ## - NOTA DE CITAS O REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS |
|---|
| Nombre de la fuente |
Cabildo Mayor Regional. (17 de diciembre de 2010). Resolución Nº 007. Semillas ORG:<br/>https://semillas.org.co/portal/cultivos/Nacionales/1.%20Resoluci%C3%B3n%20TLT%20<br/>Zen%C3%BA%20007.%20publicaci%C3%B3n.pdf |
| 510 ## - NOTA DE CITAS O REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS |
|---|
| Nombre de la fuente |
Cantero-Galarcio, E., & Hernández-Hernández, E. (2021). Identificación de saberes ancestrales en<br/>la etnia Emberá Katío sobre el cuidado del medioambiente. Revista Praxis & Saber, 111-<br/>124. DOI: https://doi.org/10.19053/22160159.v12.n31.2021.11436<br/> |
| 510 ## - NOTA DE CITAS O REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS |
|---|
| Nombre de la fuente |
Colombia turismo Web. (2022). San Andrés de Sotavento. Colombia turismo Web:<br/>http://www.colombiaturismoweb.com/departamentos/cordoba/municipios/san%20andres<br/>%20de%20sotavento/san%20andres%20de%20sotavento.htm<br/> |
| 510 ## - NOTA DE CITAS O REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS |
|---|
| Nombre de la fuente |
Congreso de Colombia. (04 de marzo de 1991). Ley 21 - Por medio de la cual se aprueba el<br/>Convenio número 169 sobre pueblos indígenas y tribales en países independientes.<br/>Obtenido de Función Pública :<br/>https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=37032#:~:text=Lo<br/>s%20pueblos%20ind%C3%ADgenas%20y%20tribales%20deber%C3%A1n%20gozar%<br/>20plenamente%20de%20los,y%20mujeres%20de%20esos%20pueblos. |
| 510 ## - NOTA DE CITAS O REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS |
|---|
| Nombre de la fuente |
Congreso de Colombia. (25 de julio de 2006). Ley 1037 - por medio de la cual se aprueba la<br/>Convención para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial. Sistema Único de<br/>Información Normativa: https://www.suinjuriscol.gov.co/viewDocument.asp?id=1672986 |
| 510 ## - NOTA DE CITAS O REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS |
|---|
| Nombre de la fuente |
Congreso de la República de Colombia. (08 de febrero de 1994). Ley 115 - Ley General de<br/>Educación. Obtenido de Ministerio de Educación:<br/>https://www.mineducacion.gov.co/1621/articles-85906_archivo_pdf.pdf |
| 510 ## - NOTA DE CITAS O REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS |
|---|
| Nombre de la fuente |
Consejería de la Presidencia para los Derechos Humanos y Asuntos Internacionales. (2021).<br/>Lineamientos y acciones del Gobierno Nacional para el respeto y garantía de los Derechos<br/>Humanos en Colombia 2021 – 2022. Consejería de la Presidencia para los Derechos<br/>Humanos y Asuntos Internacionales:<br/>https://derechoshumanos.gov.co/Observatorio/Publicaciones/Documents/2021/140921-<br/>Lineamientos-DDHH-2021-2022.pdf<br/> |
| 510 ## - NOTA DE CITAS O REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS |
|---|
| Nombre de la fuente |
Corte Constitucional. (14 de abril de 2021). Sentencia SU092. Corte Constitucional:<br/>https://www.corteconstitucional.gov.co/Relatoria/2021/SU092-<br/>21.htm#:~:text=SU092%2D21%20Corte%20Constitucional%20de%20Colombia&text=<br/>Las%20%C3%B3rdenes%20estructurales%2C%20por%20sus,y%20ejecuci%C3%B3n%<br/>20de%20pol%C3%ADticas%20p%C3%BAblicas. |
| 510 ## - NOTA DE CITAS O REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS |
|---|
| Nombre de la fuente |
Corte Interamericana de Derechos Humanos. (17 de junio de 2005). Caso Comunidad Indígena<br/>Yakye Axa Vs. Paraguay. Corte Interamericana de Derechos Humanos:<br/>https://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_125_esp.pdf |
| 510 ## - NOTA DE CITAS O REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS |
|---|
| Nombre de la fuente |
De Berríos, O., & Briceño, M. (2009). Enfoques epistemológicos que orientan la investigación.<br/>Visión General, 47-54. |
| 510 ## - NOTA DE CITAS O REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS |
|---|
| Nombre de la fuente |
Departamento Administrativo Nacional de Estadística. (2022). Mercado Laboral en Colombia.<br/>Obtenido de DANE: https://www.dane.gov.co/index.php/estadisticas-por-tema/mercadolaboral/empleo-y-desempleo |
| 510 ## - NOTA DE CITAS O REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS |
|---|
| Nombre de la fuente |
Díaz-Bravo, L., Torruco-García, U., Martínez-Hernández, 0M., & Varela-Ruiz, M. (2013). La<br/>entrevista, recurso flexible y dinámico. Investigación en educación médica, 162-167.<br/>Disponible en http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=349733228009 |
| 510 ## - NOTA DE CITAS O REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS |
|---|
| Nombre de la fuente |
Durkheim, E. (1975). Educación y sociedad. Barcelona: Ediciones Península.<br/> |
| 510 ## - NOTA DE CITAS O REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS |
|---|
| Nombre de la fuente |
Epia, M. (2021). La etnoeducación indígena en Colombia a la luz del nuevo constitucionalismo<br/>latinoamericano. Revista Jangwa Pana, 418-433. DOI:<br/>https://doi.org/10.21676/16574923.4455 |
| 510 ## - NOTA DE CITAS O REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS |
|---|
| Nombre de la fuente |
Galvis-Molano, D., Silva-Arias, A., & Sarmiento-Espinel, J. (2022). Logro educativo de las<br/>instituciones con estudiantes de minorias étnicas en Colombia. Revista Entramado, 1-16.<br/>DOI: https://doi.org/10.18041/1900-3803/entramado.1.7505 |
| 510 ## - NOTA DE CITAS O REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS |
|---|
| Nombre de la fuente |
Gilbert, J. (2013). Derecho a la tierra como derecho humano: argumentos a favor de un derecho<br/>específico a la tierra. Revista Internacional de DErechos Humanos, 123-145. |
| 510 ## - NOTA DE CITAS O REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS |
|---|
| Nombre de la fuente |
Gobierno de San Andrés de Sotavento. (2022). Plan Plurianual de Inversión. San Andrés de<br/>Sotavento:<br/>https://sanandresdesotaventocordoba.micolombiadigital.gov.co/sites/sanandresdesotavent<br/>ocordoba/content/files/000142/7091_plan_plurianual_inversiones.pdf |
| 510 ## - NOTA DE CITAS O REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS |
|---|
| Nombre de la fuente |
Guerrero, J., & Soler, S. (2020). Representación de los indígenas en las leyes generales de<br/>educación de Colombia. Revista Folios, 71-86. DOI:<br/>https://doi.org/10.7440/res64.2018.03 |
| 510 ## - NOTA DE CITAS O REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS |
|---|
| Nombre de la fuente |
Hernández-Martínez, A., Cuartas-Agudelo, Y., Herrera-Almanza, L., Roldan-Tabares, M., &<br/>Martínez-Sánchez, L. (2021). Etnoeducación: educación para la salud desde la diversidad<br/>cultural. Revista MedUNAB, 80-91. |
| 510 ## - NOTA DE CITAS O REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS |
|---|
| Nombre de la fuente |
Madrigal, S. (2020). Plan de Desarrollo Territorial. Obtenido de Gobierno de San Andrés de<br/>Sotavento:<br/>https://sanandresdesotaventocordoba.micolombiadigital.gov.co/sites/sanandresdesotavent<br/>ocordoba/content/files/000123/6115_1pdt-sas-v10docx.pdf |
| 510 ## - NOTA DE CITAS O REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS |
|---|
| Nombre de la fuente |
Mendoza, D. (18 de MArzo de 2021). Pueblos indígenas en Colombia. de IWGIA:<br/>https://www.iwgia.org/es/colombia/4129-mi-2021-<br/>colombia.html#:~:text=Seg%C3%BAn%20las%20cifras%20del%20censo,717%20resgu<br/>ardos%20de%20propiedad%20colectiva. |
| 510 ## - NOTA DE CITAS O REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS |
|---|
| Nombre de la fuente |
Ministerio de Educación. (2005). Lineamientos de política para la atención educativa a<br/>poblaciones vulnerables. Bogotá: Lagos & Lagos . |
| 510 ## - NOTA DE CITAS O REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS |
|---|
| Nombre de la fuente |
Ministerio de Educación. (2018). Plan Nacional Decenal de Educación 2016 – 2026 . de<br/>UNESCO:<br/>https://siteal.iiep.unesco.org/sites/default/files/sit_accion_files/siteal_colombia_0404.pdf |
| 510 ## - NOTA DE CITAS O REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS |
|---|
| Nombre de la fuente |
Ministerio de Educación Nacional. (17 de Diciembre de 2021). Estadísticas de educación por<br/>departamento. Datos Abiertos: https://www.datos.gov.co/Educacin/men_estadisticas_en_educacion_en_preescolar-b-sica/ji8i-4anb |
| 510 ## - NOTA DE CITAS O REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS |
|---|
| Nombre de la fuente |
Ministerio de Educación Nacional. (17 de Diciembre de 2021). Estadísticas en educación por<br/>municipio. Obtenido de Datos Abiertos: https://www.datos.gov.co/Educacin/men_estadisticas_en_educacion_en_preescolar-b-sica/nudc-7mev |
| 510 ## - NOTA DE CITAS O REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS |
|---|
| Nombre de la fuente |
Naciones Unidas. (13 de diciembre de 2007). Declaración de las Naciones Unidas sobre los<br/>derechos de los pueblos indígenas. Naciones Unidas:<br/>https://www.un.org/esa/socdev/unpfii/documents/DRIPS_es.pdf |
| 510 ## - NOTA DE CITAS O REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS |
|---|
| Nombre de la fuente |
Organización de las Naciones Unidas. (2020). Objetivo de Desarrollo Sostenible 1. Naciones<br/>Unidas: https://www.un.org/sustainabledevelopment/es/poverty/<br/> |
| 510 ## - NOTA DE CITAS O REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS |
|---|
| Nombre de la fuente |
Organización Internacional del Trabajo. (27 de junio de 1989). Convenio 169. OIT:<br/>https://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---americas/---rolima/documents/publication/wcms_345065.pdf |
| 510 ## - NOTA DE CITAS O REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS |
|---|
| Nombre de la fuente |
Orozco, M. A. (11 de noviembre de 2022). Entrevista a etnoeducador. (M. A. Orozco,<br/>Entrevistador) |
| 510 ## - NOTA DE CITAS O REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS |
|---|
| Nombre de la fuente |
Rojas, F. (2020). El sistema educativo indígena propio en la legislación colombiana. [Tesis de<br/>grado. Universidad Santo Tomás:<br/>https://repository.usta.edu.co/bitstream/handle/11634/33568/2021fabiorojas.pdf?sequenc<br/>e=1 |
| 510 ## - NOTA DE CITAS O REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS |
|---|
| Nombre de la fuente |
Salgado, A. (2007). Investigación cualitativa: diseños, evaluación del rigor metodológico y retos.<br/>Liberabit, 71-78. |
| 510 ## - NOTA DE CITAS O REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS |
|---|
| Nombre de la fuente |
Sentencia T-306, Expediente T-2814962 (Corte Constitucional 28 de Abril de 2011). |
| 520 3# - NOTA DE SUMARIO |
|---|
| Sumario, etc, |
En el ordenamiento jurídico colombiano la educación es un derecho de desarrollo indispensable en la identidad de los pueblos, este trabajo tuvo por objetivo generar analizar la etnoeducación en el Cabildo Menor Indígena Cruz del Guayabo del Municipio San Andrés de Sotavento en el periodo 2020 – 2023 como una apuesta por conocer el cumplimiento de las obligaciones contraídas a nivel internacional y nacional con el pueblo Zenú. Por ello, se desplegó una investigación sociojurídica de enfoque cualitativo, cuya principal estrategia de investigación fue la entrevista, encontrando así que los aportes se concentran en evidenciar las huellas de la acción estatal en la pervivencia y protección de los usos y costumbres del grupo étnico, máxime, cuando la etnoeducación es una forma de reivindicación a las pérdidas históricas que han tenido los grupos étnicos, como el caso del Pueblo Zenú que perdió su lengua originaria y con los años ha disminuido son prácticas tradicionales. Finalmente, se concluyó que los registros municipales muestran un actuar deficiente que impide constatar el nivel de cumplimiento de los compromisos educativos del gobierno local, especialmente en lo referente a la obligación de establecer programas educativos que se desarrollen y apliquen con participación plena y cooperación de las comunidades indígenas que desean recibir una educación de calidad y orientada desde sus culturas y así logre dar respuestas a las necesidades particulares de cada comunidad. |
| Fuente proveedora |
El trabajo. |
| 520 3# - NOTA DE SUMARIO |
|---|
| Sumario, etc, |
In the Colombian legal system, education is an indispensable right of development in the identity of the peoples. The objective of this work was to analyze ethno-education in the Cabildo Menor Indígena Cruz del Guayabo of the Municipality of San Andrés de Sotavento in the period 2020 - 2023 as a bet to know the fulfillment of the obligations contracted at the international and national level with the Zenú people. Therefore, a socio-legal research of qualitative approach was deployed, whose main research strategy was the interview, thus finding that the contributions are concentrated in evidencing the traces of state action in the survival and protection of the uses and customs of the ethnic group, especially when ethno-education is a form of vindication to the historical losses that ethnic groups have had, as in the case of the Zenú people who lost their native language and over the years have diminished their traditional practices. Finally, it was concluded that the municipal records show a deficient performance that prevents the verification of the level of compliance with the educational commitments of the local government, especially with regard to the obligation to establish educational programs that are developed and implemented with full participation and cooperation of the indigenous communities that wish to receive a quality education oriented from their cultures and thus manage to respond to the particular needs of each community. |
| Fuente proveedora |
El trabajo. |
| 590 ## - NOTAS LOCALES |
|---|
| Nota local |
Derecho |
| 650 17 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA - TÉRMINO DE MATERIA |
|---|
| Término de materia o nombre geográfico como elemento inicial |
Educación. |
| Fuente del encabezamiento o término |
armarc |
| 9 (RLIN) |
9596 |
| 650 17 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA - TÉRMINO DE MATERIA |
|---|
| Término de materia o nombre geográfico como elemento inicial |
Grupos étnicos. |
| Fuente del encabezamiento o término |
armarc |
| 9 (RLIN) |
49651 |
| 650 04 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA - TÉRMINO DE MATERIA |
|---|
| Término de materia o nombre geográfico como elemento inicial |
Etnoeducación. |
| 9 (RLIN) |
53581 |
| 653 ## - TÉRMINO DE INDIZACIÓN - NO CONTROLADO |
|---|
| Término no controlado |
Comunidades indígenas. |
| 653 ## - TÉRMINO DE INDIZACIÓN - NO CONTROLADO |
|---|
| Término no controlado |
Cultura. |
| 653 ## - TÉRMINO DE INDIZACIÓN - NO CONTROLADO |
|---|
| Término no controlado |
Diversidad. |
| 653 ## - TÉRMINO DE INDIZACIÓN - NO CONTROLADO |
|---|
| Término no controlado |
Etnoeducación. |
| 653 ## - TÉRMINO DE INDIZACIÓN - NO CONTROLADO |
|---|
| Término no controlado |
Pueblo Zenú. |
| 653 ## - TÉRMINO DE INDIZACIÓN - NO CONTROLADO |
|---|
| Término no controlado |
San Andrés de Sotavento. |
| 700 1# - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL - NOMBRE DE PERSONA |
|---|
| Nombre de persona |
Viloria Gómez, Gicela Patricia |
| Código de función |
aut |
| Término indicativo de función |
autora |
| 9 (RLIN) |
53582 |
| 700 1# - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL - NOMBRE DE PERSONA |
|---|
| Nombre de persona |
Vergara Peña, Mario Rafael |
| Código de función |
aut |
| Término indicativo de función |
autor |
| 9 (RLIN) |
53583 |
| 700 1# - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL - NOMBRE DE PERSONA |
|---|
| Nombre de persona |
Jaimes Velásquez, Margarita |
| Código de función |
dir |
| Término indicativo de función |
directora |
| 9 (RLIN) |
44901 |
| 942 ## - ENTRADA DE ELEMENTOS AGREGADOS (KOHA) |
|---|
| Fuente de clasificaión o esquema |
Signatura Local |
| Koha [por defecto] tipo de |
Trabajos de Grado |
